【环球网综合报道】据外媒4月27日报道，酷玩乐团的主唱克里斯·马汀在接受 英国 广播电台的采访中首次对他与妻子格温妮丝·帕特罗的离婚事件作出回应。 克里斯称离婚是由他的个人原因导致，与其他人无关。当被问及离婚的具体原因时，他诚实地说道：“大概在两年前，我感到自己的生活陷入一片恐怖的混乱。这种恐慌带来了沉重的压力感，使我无法享受我的音乐事业，也无法享受一切美好的事情。我感到异常疲惫，不过我知道这不能怪别人。我必须要作出一些改变。”
回顾那段长达十年的婚姻，克里斯说：“我与格温妮丝的离异不能说是‘分手’，我们只是各自都在慢慢成长。我现在终于明白，如果一个人不能完全敞开心扉，他就无法获得内心真正的快乐。如果一个人不把自己全身心投入到爱情当中，他就无法去爱别人。而一旦他敞开心扉去迎接真爱，即便伤害在所难免，最终也会了无遗憾。”
他继而说道：“我相信每个人在一生中都会遇到许多挫折和挑战，就像这次感情的波折对于我而言就是一个不小的挑战一样。但其实我们不必拒之千里，因为那是我们都会经历的。生活不断地给出难题，就是为了教会我们一些道理。这也正是我们酷玩乐队在专辑《Ghost Stories》想要提倡的一种生活态度——诚实面对挑战，并且无所畏惧。(实习编译：唐心怡 审稿：李宗泽)
