【环球网综合报道】据韩联社4月8日报道，在韩流热潮和偶像团体的综合影响下， 韩国 娱乐公司“三巨头”SM娱乐、YG娱乐和JYP近3年间销售额将近翻了一番。
韩国金融监督院8日公开的数据显示，2013年SM娱乐的销售额达到1643亿韩元(约合人民币9.7亿元)，和2010年相比，增长了90.2%。
2011年和2012年，SM娱乐的销售额先后增长1099亿韩元和1686亿韩元，2013年出现小幅缩水。营业利润从2010年的257亿韩元增至去年的346亿韩元，增幅达34.6%，净利润从244亿韩元缩减27.9%至176亿韩元。
YG娱乐去年销售额达到1057亿韩元，较2010年的448亿韩元增长135.9%，销售额首次超过千亿韩元。同期营业利润从111亿韩元增长至185亿韩元，净利润从83亿韩元增长至139亿韩元。
JYP娱乐公司销售额从2010年的102亿韩元增长至2013年178亿韩元，涨幅达74.5%。销售利润从2010年的1亿韩元盈余，至2011年10亿韩元的亏损，至2013年三年连续亏损。2013年亏损达44亿韩元。
分析认为，韩流歌手走出韩国，在亚洲、美洲、欧洲等海外市场取得巨大成功，偶像组合的知名度拉动韩流周边产品销售额的增长，是娱乐公司销售规模连年上升的主要原因。(实习编译：陈昱汐 审稿：李小飞)
