【环球网综合报道】据外媒3月25日报道，成军40年的KISS乐队日前获得了摇滚名人堂的提名，并且在漫长的职业生涯中首次登上了《滚石》杂志的封面。
历经四十年，KISS终于登上了《滚石》杂志封面。不过，《滚石》杂志用了KISS乐队在1975年拍摄的一张经典照片来作为封面，这张照片里面包括了该乐队最初的四位成员。 《滚石》杂志之所以这么做是因为乐队两位主唱基恩• 西蒙 和保罗•斯坦利与另外两位成员埃斯•弗 莱利 以及皮特•克里斯之间有着长期的矛盾，想要把四个人聚在一起拍摄杂志封面实在是十分困难。 尽管KISS宣称依旧可以摇滚整夜，但由于矛盾重重，恐怕在摇滚名人堂典礼上也很难看到四子同台。
(实习编译：郝学宏 审稿：李宗泽)
